Le site sera prochainement en révision afin d’effectuer certaines modifications et de procéder à des ajouts

Le terme de transculturel quant à lui désigne généralement ce qui se situe au-delà des différences culturelles, sur le plan des universaux. Par exemple, on peut parler d’un modèle transculturel ou d’un diagnostic transculturel dans le domaine de l’anthropologie de la maladie lorsque l’on veut insister sur l’universalité de la chose, située au-delà des différences (Steichen 2002). Le terme est souvent attribué à Georges Devereux, qui s’en est servi pour désigner une forme de la consultation ethnopsychiatrique, celle dans laquelle le thérapeute ignore la culture du patient mais parvient à établir une relation avec lui par une « parfaite compréhension du concept de Culture » (Devereux 1978) et du dispositif thérapeutique.