"Evaluating the cultural context of foreign language texts." Modern Languages Journal 58 : 242-44.