Nous vous présentons un tableau-synthèse pour vous permettre de retrouver les références par champ de recherche (11 catégories) et par définitions des concepts retenus (N : 58). Quant aux définitions s’y rapportant, elles sont présentées sous six thématiques et réparties selon les champs de recherche. Elles couvrent essentiellement :
-les approches ou contextes linguistiques et interculturels (langue ; culture),
-les valeurs partagées et les écoles de pensée (représentations sociales ; éducation/psychologie sociale ; médiation culturelle),
-les compétences et leurs composantes (culturelles, interculturelles et transculturelles),
-la construction identitaire (identité et ethnicité),
-l’analyse de discours (discours culturels, interculturels et transculturels)
-la recherche en interculturel (cadres de référence et méthodologies).


 

Thématiques Champs de recherche
 (Catégories : N:11)
Concepts retenus (N : 58)
et définitions
1. Approches et
contextes linguistiques
(inter)culturels
1. Langue et culture  Langue
Bilinguisme
Multilinguisme
Plurilinguisme
Compétence langagière
Culture / Civilisation
Culturalisme
Multiculturalisme
Approche humaniste (civilisation)
Approche sociologique
Approche anthropologique
Intervention culturelle
Référents culturels
2. Valeurs partagées et écoles de pensée 2. Représentations culturelles





 
Représentations sociales
Représentations culturelles
Xénophilie
Xénophobie
Tolérance
Sympathie
Empathie

Stratégies
Racisme
3. Éducation / psychologie sociale Éducation interculturelle
Éducation multiculturelle
4. Médiation culturelle Médiation
Médiation culturelle
Médiateur culturel
3. Compétences d’ordre culturel 5. Compétences culturelles Sensibilisation/conscientisation culturelle
Savoirs culturels
Savoir-faire culturel
Savoir-être culturel
6. Compétences interculturelles Compétences interculturelles
Communication interculturelle
Compétences de communication interculturelle
L’interculturel
L’interculturalité
L’interculturalisme
Approche interculturelle
Rapprochement interculturel
Locuteur interculturel
7.Compétences transculturelles Communications transculturelles
Compétences plurilingues/pluriculturelles
4. Construction identitaire 8. Identité
 
Identité
Identité culturelle
Identité interculturelle
Intégration
Acculturation
Enculturation
9. Ethnicité Ethnie
Ethnicité
Ethnocentrisme / centrisme culturel
5. Discours d’ordre culturel 10. Analyses des discours  Discours culturels, interculturels et transculturels
Compétence langagière
Compétences plurilingues et pluriculturelles
Analyse de discours
Sémiotique
Analyse des aspects culturels des discours
Analyse des aspects interculturels et transculturels des discours
6.  Recherche d’ordre cultiurel 11. Recherche en interculturel Méthodologie de la recherche interculturelle
Cadre conceptuel
Référentiel